terça-feira, 9 de março de 2010

Explicações.

Oi galerinha que talvez exista, devem ter percebido que nem estou postando, como antes, dois milhões de posts por dia, mas acontece que eu estou dodói no momento, com uma virose fdp!
E outras coisas de ruim vêm acontecendo na minha vida, parece que quando uma coisa acontece de ruim, ela faz todas as coisas darem errado também!
Não vim aqui ficar me lamentando por nada, só dizer que to tão dodói que nem consigo ficar mais de 10min na frente do pc, ou seja, realmente estou doente, alguém chame um médico!
Só pra não deixar vocês boiando, vou postar uma música antiguinha, mas que no momento, me faz pensar em tudo, e me afundar um pouquinho mais nessa fossa que eu formei!
Espero que vocês gostem, na verdade to nem aê!
Ae vai uma música da Natalie Imbruglia, Torn.


I thought I saw a man brought to life
He was warm he came around
Like he was dignified
He showed me what it was to cry

Well you couldn't be that man I adored
You don't seem to know or seem to care
What your heart is for
I don't know him anymore

There's nothing where he used to lie
My conversation has run dry
That's what's going on
Nothing's fine
I'm torn

I'm all out of faith
This is how I feel
I'm cold and I am shamed
Lying naked on the floor
Illusion never changed
Into something real
I'm wide awake and I can see
The perfect sky is torn
You're a little late
I'm already torn

So I guess the fortune teller's right
I should have seen just what was there
And not some Holy light
But you crawled beneath my veins
And now I don't care, I have no luck
I don't miss it all that much
There's just so many things
That I can't touch
I'm torn

[...]

There's nothing where he used to lie

My inspiration has run dry

That's what's goin' on

Nothing's right I'm torn

TRADUÇÃO.

0 comentários: